Brendon Collecutt, who developed the STEMFIE OpenSCAD library and STEMFIE Roberval balance scales and a STEMFIE sailcar, recently published an enclosure for N20 DC motors. 

You can download the files from this link on Brendon's Thingiverse projects.